Il Chelsea trionfa nella finale di Champions League a Monaco e la stampa tedesca ‘piangè insieme al Bayern. La sconfitta ai rigori della squadra di Jupp Heynckes brucia quasi di più di quella maturata nei minuti finali della finale del 1999 contro il Manchester United. “Bayern, piangiamo con te“, è il titolo del domenicale Bild am Sonntag, che pubblica in prima pagina la foto di Bastian Schweinsteiger a terra dopo l’errore decisivo dal dischetto. “Il Bayern aveva la coppa nelle sue mani, ha avuto un’infinità di occasioni. Ma ai rigori ha vinto l’anticalcio distruttivo del Chelsea”, scrive ancora la Bild criticando a chiare lettere il gioco espresso dalla squadra di Roberto Di Matteo. La stessa foto di Schweinsteiger con le lacrime agli occhi è stata scelta anche dal Der Tagesspiegel, che con un gioco di parole titola: ‘Dal sogno (Traum in tedesco, ndr) al traumà. Nell’analisi della partita il quotidiano sottolinea che i bavaresi “sono stati i migliori, ma questo non è servito a nulla“. Il settimanale Der Spiegel nella sua versione on line paragona la sconfitta di ieri alla beffa subìta dal Bayern contro i ‘red devils’ nel ’99 e mette in evidenza come la stagione dei bavaresi si sia chiusa senza titoli. “Solo secondi in Bundesliga, solo secondi nella coppa di Germania…e ora questo“. Il magazine Kicker rende onore a Didier Drogba, l’uomo del match. “Drogba si trasforma nell’incubo del Bayern“, dice Kicker che non risparmia una stoccata al Chelsea. “Nonostante il grande dominio del Bayern ha vinto il calcio difensivo e spesso distruttivo del Chelsea“.